English version follows.
DIETER VAN DER EYKEN, top rider PWA, ha iniziato a Porto Pollo il suo primo clinic di freestyle rivolto ai kids, IL NEXT GENERATION PROJECT. Abbiamo approfittato della sua presenza in Sardegna per andarlo a trovare e per fargli alcune domande su questo nuovo interessante progetto (10/04/2013).
RIW: ciao Dieter, innanzitutto vorremmo dirti che siamo veramente felici di ospitare in Sardegna il primo clinic del Next Generation Project. In un mondo come quello del windsurf che ha sempre un po’ di difficoltà a favorire il ricambio generazionale la tua iniziativa è un esempio da sostenere e promuovere. Parlaci un po’ di come è nata questa idea.
D.V.D.E: L’idea è venuta piuttosto in fretta dopo aver considerato attentamente il windsurf rispetto ad altri sport. In quasi tutti gli sport i giovani atleti di talento vengono seguiti da un allenatore che ottiene il miglior risultato possibile in relazione appunto al loro talento, eccetto nel windsurf. Ci sono alcune iniziative di clinic è vero, come il Young Gun di JP/NP, ma sono un po’ diversi dal nostro. Io e Alexis Duparc (altro allenatore del NGP) volevamo fare qualcosa di speciale per i ragazzi e le ragazze più giovani. Bei posti in Europa, con la possibilità di scegliere la formula inclusive (che comprende il Clinic, noleggio, alloggio e pasti), in questo modo i genitori conoscono esattamente i prezzi e sanno esattamente quanto andranno a spendere. Inoltre, la possibilità di avere insieme uno tra i primi 10 toprider e un allenatore con alle spalle 20 anni di esperienza sembra perfetta per soddisfare tutti i livelli di abilità, dalla strambata in planata fino alle più recenti manovre del freestyle.
RIW: Il progetto prevede due clinic, oltre questo di Porto Pollo è previsto uno in Olanda. Perché la scelta di queste località e in quale altro posto ti piacerebbe portare il clinic in futuro?
D.V.D.E: Per il primo anno abbiamo individuato e scelto bei posti poco costosi restando in Europa, in modo da rendere il viaggio il più semplice possibile! Abbiamo scelto di iniziare a Porto Pollo in Sardegna perché nei primi mesi dell’anno fa già abbastanza caldo (16-20 °C) e la possibilità che ci sia vento è piuttosto alta, inoltre il club che ci ospita sostiene realmente i giovani e questo è proprio quello che noi di NGP cerchiamo. Andare cioè nei posti in cui si investe nelle nuove generazioni del windsurf. Per Brouwersdam in Olanda è stato abbastanza facile, oltre ad essere il mio homespot, ha regalato al windsurf alcuni dei migliori freestyler d’Europa e tuttora vanta vari topriders PWA tra cui Steven Van Broeckhoven campione mondiale 2011. Il Windsurfcenter ha i migliori materiali in Europa e probabilmente nel mondo per i surfisti più giovani. La posizione in sé è perfetta, funziona con tutte le direzioni di vento e dispone di vitto, alloggio e noleggio in un unico luogo!
Per il futuro vorremmo ritornare in queste due località e speriamo di aggiungerne qualcun’altra, tutto dipende dalla domanda di corsi e dal mio calendario di gare, dato che anch’io voglio migliorare i miei risultati e di conseguenza devo allenarmi anche per questo. Tuttavia il progetto NGP Clinic è sicuramente qualcosa che rimarrà per lungo tempo, non sarà solo il progetto di un anno!
RIW: Ho notato il tuo rapporto con i ragazzi, c’è molta affinità e i ragazzi sono sempre molto attenti e concentrati durante la fase teorica a terra. Come riesci a stimolare la loro attenzione?
D.V.D.E: Non ne ho idea, penso il motivo principale sia dovuto al fatto che i ragazzi che vengono per partecipare al NGP Clinic sono qui per imparare! Inoltre ho sempre cercato di essere breve ma diretto, mostrando loro sia filmati video per studiare le manovre, che le spiegazioni in spiaggia con la vela. Oltre ciò influisce il fatto che se si è impegnati in qualcosa che si ama fare è più facile parlarne con entusiasmo. Questo tiene viva l’attenzione dei partecipanti, che sono poi entusiasti di andare subito in acqua per mettere in pratica le nozioni acquisite!
RIW: Come riesci a coniugare le diverse esigenze dei ragazzi in considerazione che il livello tecnico è differente tra loro? Parlaci più nel dettaglio di come sono impostate le lezioni.
D.V.D.E: Prima cerco di avere una visione chiara di tutto ciò che i ragazzi si aspettano e gli faccio scrivere le manovre che vogliono imparare. In questo modo mi posso preparare meglio ed essere sicuro che tutti possano imparare qualcosa allo stesso tempo, mixando le manovre di tutti in modo da mantenere l’attenzione per tutto il tempo della lezione, anche quando si tratta di una manovra che qualcuno sa già fare. Ritorno anche spesso su alcuni punti che sono praticamente gli stessi in quasi tutte le manovre, girare le spalle continuando a guardare dove si va, piegare la gamba anteriore durante lo slide, ecc. Poi cerco di lavorare anche quanto più possibile con le riprese video per chiarire meglio la tecnica in slow-motion in modo che i ragazzi sappiano esattamente cosa devono fare prima di andare in acqua.
RIW: Nel primo gruppo di allievi ci sono già alcuni ragazzi che abbiamo visto nelle competizioni internazionali Pro-Kids. Considerata l’età inferiore ai 16 anni, cosa ne pensi del livello tecnico finora raggiunto da questi giovani?
D.V.D.E: Il livello di questo NGP Clinic è da subito molto alto, questa è una bella cosa da vedere! Ho notato che imparano molto velocemente e solo ora ho davvero capito quello che mi sono perso quando ero più giovane. Ciò che puoi insegnare a un ragazzo in una settimana è molto diverso da ciò che puoi insegnargli in un weekend. Ho riscontrato inoltre che possono imparare anche altro oltre i tricks, posso insegnargli qualcosa riguardo le competizioni e come affrontare una gara, grazie alla mia stessa esperienza. Io sto ancora crescendo nella disciplina freestyle, ma spero con questo progetto di aiutare i partecipanti a migliorare ancora più velocemente e avvicinarsi ai propri obiettivi, sia che vogliano diventare campioni del mondo, sia che vogliano solo imparare a slidare alcune vere manovre di freestyle!
RIW: Parliamo ora un pochino di te, sei in Sardegna ormai da qualche settimana per allenarti in vista della tappa PWA di Podesdorf in Austria, le condizioni che hai trovato sono state ideali per affinare la tua preparazione?
D.V.D.E: Sì, fra due settimane ci sarà già la prima tappa di Coppa del Mondo dell’anno a Podersdorf quindi è stato fantastico venire in Sardegna per 2 settimane ad allenarsi un po’ e fare il NGP Clinic. La Sardegna mi ha veramente stupito, ancora una volta, avevo dimenticato quanto è bella quest’isola e quante possibilità ci sono per il vento. Si può tranquillamente surfare ogni giorno se si è disposti a spostarsi in auto e ci sono tanti posti perfetti per allenarsi in vista della stagione agonistica. Un giorno puoi avere 40 knots l’altro giorno solo 15-20 knots e, naturalmente, puoi scegliere tra il piatto, il chop o anche qualche buona surfata nelle onde! Ci tornerò di sicuro e spero al più presto, dato che questa è veramente un’isola incantevole!
RIW: Ok, ti ringrazio tantissimo e ti faccio tanti auguri per le future competizioni da Pro Rider in giro per il mondo. Spero che il tuo esempio possa trasmettere la passione per il windsurf a tanti giovani e che possa contribuire a far crescere questo sport.
D.V.D.E: Grazie mille
Maggiori info:
www.dieter-b35.com/NieuwsE.html ,
https://www.facebook.com/TheNextGenerationProject ,
www.ngp-windsurfing.com/Engels/News.html
Testo: Michele Tagliafico – www.RIWmag.com
Foto: Michele Tagliafico, Britt Van der Eyken
Nicolo’ Tagliafico al Next Generation Project. Foto: Michele Tagliafico
English version
RIW: Hi Dieter, first of all we would like to tell you that we are very happy to host the first clinic in Sardinia of the NGP Next Generation Project. In a world like that of windsurfing which always has a bit of difficulty to foster generational change your initiative is an example to support and promote. How has the idea of the clinic been thought?
D.V.D.E: The idea came pretty fast after a clear observation of windsurfing compared to other sports. In almost all sports young talented athletes get coached by a trainer who gets the full profit out of their talent, in all sports besides windsurfing. You have some clinic programs like the Young Gun camps from JP/NP but this are just a few and different than our clinic’s. Me and Alexis Duparc (other coach for NGP) wanted to make something special for younger guys and girls, good places within Europe with the option off an all inclusive possibility (Clinic, Rental, accommodation and food) like this the parents know the price in front and know what it’s going to cost. Besides that the combination of having a top 10 pro rider and a coach with already 20 years of experience seems to work out perfect to cover all level from the first planning jibes till the latest new move there is.
RIW: Why did you choose these two locations (Porto Pollo – Browersdam) and where would you like to bring the clinic in the future?
D.V.D.E: For the first year we really wanted to go straight to good places which aren’t to expensive and are within Europe to make the traveling the most easy! We chose to start in Sardinia Porto Pollo because it’s already warm enough in the beginning of the year (16-20°C) and has a good chance for wind. Besides that the local club is really supportive toward the youth which is something we from NGP are also looking at, to go to places where they invest into the next generation of windsurfing. For Brouwersdam it was pretty easy, it’s my homespot and it gave windsurfing some of the best freestylers of Europa with several PWA topriders including Steven Van Broeckhoven 2011 world champion. The windsurf center has the best gear for younger riders in Europe and probably in the world and the location itself is perfect as it works with all wind direction and you have accommodation, food and rental all in one place! For the future we want to come back to this two locations and hopefully add a few more but this all depends on the demand and my competition schedule as I also still want to improve my results and I have to train for this also but the project is for sure something that is going to stay for a long time and is not just going to be a one year project!
RIW: I noticed your relationship with the kids, there is much affinity and the boys are always very attentive and focused during the theoretical part on the beach. How do you keep the boys into concentration?
D.V.D.E: I have no idea, I think the main thing is that the people who come and participate in the clinic are here to learn! I also always try to keep it short but straight and show them both video footage as explanation with the sail on the beach. Besides that it also the fact that if you are busy with something you love it’s easier to talk about it with a lot of energy which helps to keep the attention and get the participants excited to go on the water straight afterwards to try it for real!
RIW: How do you combine the different needs of boys considering that the technical level is different between them? Explain in more detail how the lessons are set.
D.V.D.E: First I try to get a clear view from what everybody want to learn so I let them write down a list of moves they want to learn. Like this I can prepare myself a bit better and make sure everybody learn something the whole time by mixing up the moves from everybody so they keep the attention the whole time I’m explaining maneuvers whether it’s a move they already can do or not. I also always come back to some points which are practically the same in almost all moves, turning the shoulders by looking where you are going, bending the front leg while sliding etc. Afterwards I try to work also with as much as possible video footage to clearly give the technique in slow-motion so they exactly know what they have to do before they go on the water.
RIW: In the first group of boys there are already some guys we’ve seen in international competitions Pro-Kids. Considering the age under 16 years old, what do you think of the technical level reached?
D.V.D.E: The level on this clinic is immediately very high which is great to see! I noticed they learn really fast and now really see what I was missing when I was younger, what you can teach the youth in a week is such a big difference to what you can teach them in a weekend. I notice I also can teach them still other things than only the tricks, I can teach them about competing and how to put a heat together even better out of my own experiences. I’m still growing in the freestyle discipline but I hope with this project I can make participants even improve faster and get closer to their goals whether it’s becoming world champion are just be able to slide true some freestyle moves!
RIW: Now let’s talk a bit about you, you have been in Sardinia over the past weeks to train for PWA event at Podesdorf in Austria, have the found conditions been ideal?
D.V.D.E: Yes in 2 weeks it’s already the first worldcup of the year in Podersdorf so it was great to come to Sardinia for 2 weeks to train a bit and do the clinic. Sardinia has truly amazed me again, I forgot how good this island was and how much chance you had for wind, you can pretty much sail every day if you drive around a little bit and you have a lot of different location which is perfect to prepare yourself for the season. One day you can have 40 knts the other day just 15 to 20 knts and of course you can chose between flat, chop or even some good wave sailing! I will be back for sure and hopefully sooner than later as this is really just an amazing island!
RIW: Thank you so much and my best wishes for future competitions by Pro Rider around the world. I hope that your example will convey the passion for windsurfing in many young guns.
D.V.D.E: cheers.
More info:
www.dieter-b35.com/NieuwsE.html ,
https://www.facebook.com/TheNextGenerationProject ,
www.ngp-windsurfing.com/Engels/News.html
Text: Michele Tagliafico – www.RIWmag.com
Pictures: Michele Tagliafico, Britt Van der Eyken